La marcatura M può essere apposta insieme alla marcatura "CE" solo su strumenti per pesare non automatici che soddisfano i requisiti della direttiva 2014/31/UE e 93/42/CEE modificata dalla 2007/47/CE e che sono stati soggetti a procedure di valutazione della conformità.
La marcatura (III) si basa sull'Organizzazione internazionale di metrologia legale (OIML) ed è identificata come precisione di Classe 3. Le marcature sopra menzionate sono obbligatorie per le nazioni dell'UE, per le altre nazioni queste marcature non sono obbligatorie.
NAWI sta per Non-Automatic Weighing Instruments. Gli strumenti di pesatura utilizzati per la pesatura medica devono essere conformi ai requisiti della direttiva NAWI 90/384/CEE. La direttiva è implementata nel Regno Unito dal regolamento 2002 sugli strumenti per pesare non automatici. In base a questi regolamenti, il design degli strumenti per pesare medici deve essere approvato da un organismo notificato e tutti i prodotti della linea di produzione devono essere verificati individualmente per conformità e accuratezza da un funzionario degli standard commerciali o altro verificatore approvato. Ogni strumento deve essere accompagnato da una Dichiarazione di Conformità e recare la "" etichetta indicante la conformità alla Direttiva e ai Regolamenti.