Die M-Kennzeichnung darf zusammen mit der „CE“-Kennzeichnung nur an nichtselbsttätigen Waagen angebracht werden, die den Anforderungen der Richtlinie 2014/31/EU und 93/42/EWG, geändert durch 2007/47/EG, entsprechen und unterlagen Konformitätsbewertungsverfahren.
Die (III)-Kennzeichnung basiert auf der International Organization of Legal Metrology (OIML) und wird als Genauigkeitsklasse 3 identifiziert. Die oben genannten Kennzeichnungen sind für EU-Nationen verpflichtend, für andere Nationen sind diese Kennzeichnungen nicht verpflichtend.
NAWI steht für Non-Automatic Weighing Instruments. Waagen, die für medizinisches Wiegen verwendet werden, müssen den Anforderungen der NAWI-Richtlinie 90/384/EWG entsprechen. Die Richtlinie wird im Vereinigten Königreich durch die Verordnung über nichtselbsttätige Waagen von 2002 umgesetzt. Gemäß dieser Verordnung muss das Design medizinischer Waagen von einer benannten Stelle genehmigt werden, und alle Produkte aus der Produktionslinie müssen einzeln auf Konformität und Genauigkeit überprüft werden durch einen Trading Standards Officer oder einen anderen zugelassenen Verifizierer. Jedes Gerät muss mit einer Konformitätserklärung versehen sein und die Aufschrift „" Etikett, das die Konformität mit der Richtlinie und den Verordnungen anzeigt.